When a character has both of their hands on one of their own legs.
If they have both hands on both legs, use Hands On Own Legs.
If they have only one hand on one of their legs, use Hand On Own Leg.
If a character's hands are on their lap or thighs, consider using Hands On Lap or Hands On Own Thighs instead.