Spinster

Also known as: 売れ残り, うれのこり, 剩女

A woman who has never been married, especially one past the typical marrying age.