Sitting in a Chair facing the side, with the legs over the side instead of the front.
Not for when a character is sitting normally and is simply viewed from the side, nor for characters sitting on furniture that doesn't have an orientation.
For sitting on the floor with the legs off to one side, see Yokozuwari. For riding sideways on a horse or broom or bicycle, see Sidesaddle.