Also known as: you're_finally_awake, やっと目が覚めたか
English: "Hey, you. You're finally awake."
Japanese: "おい、そこのあんた。やっと目が覚めたか？" ("Hey, you there. Have you finally woken up?")
The very first piece of dialogue heard in a new game of The Elder Scrolls V: Skyrim, spoken by Ralof to the player as they travel together in a prison cart. Has since become a Meme.
See also
- Nine Years In A Coma (Meme) - another meme with similar format
- Waking Up From 2020 (Meme)