Also known as: コンティニュー, コンテニュー
A message on video games signalling that the player has lost all lives or health, asking it whether to continue playing. Often "continue?" or "retry?" and may appear together with Game Over.
Not to be confused with To Be Continued.